The Pets go on a vacation to Cancun, Mexico. While they are there, they discover a hermit crab that's in need of a new shell and decide to help out.
En séjour à Cancun, les Wonder Choux interrompent leurs vacances pour aider un bernard l’ermite qui est devenu trop grand pour sa coquille.