自宅に記者が押しかけたことで腹を立てたキム会長は、ジュングとウンスを昆池岩の別荘に送る。ジュングは疲労から風邪を引いて寝込み、ウンスにわがままを言うが、ウンスはそんなジュングにあきれる。テウォンは、ウンスの父親の誕生日にスルギを水踰里へ送ろうとするが、耐えかねたチェリンはスルギを悪く言い、テウォンを怒らせてしまう。ジュングは、自分をかばったダミに謝礼を渡そうとダミの家に行くが、 ダミの誘惑に揺らいで唇を重ねるのだが…。
書琪去找外婆，大家都很擔心，泰元因為這件事對蔡琳非常感冒，但是蔡琳也辯解說自己也想早點和書琪親近而付出很多努力。 恩秀和俊九單獨在鄉下別墅，俊九想要重修舊好，但是恩秀很生氣的不讓俊九碰她，兩人回到首爾後，俊九拜託孫女士讓恩秀回娘家住一晚，因為第二天是岳父生日，孫女士答應了恩秀。 俊九一直聯絡不到多美非常擔心，於是去多美的家找她，汕醉的多美又要誘惑俊九，但俊九拒絕說不會再有下次了，要徹底的和多美分手。
