A new lead means Lorna might finally discover the fate of her daughter, but Colman is closing in. The case takes an unexpected turn.
Eine neue Spur bedeutet, dass Lorna endlich das Schicksal ihrer Tochter erfahren könnte, aber Colman ist ihr auf den Fersen. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung.
C'è una nuova pista, Lorna potrebbe scoprire il destino di sua figlia, ma Colman le sta addosso. Il caso prende una piega inaspettata.
Une nouvelle piste pourrait permettre à Lorna de découvrir enfin ce qui est arrivé à sa fille mais Colman est de plus en plus suspicieux. L'affaire prend une tournure inattendue.
Una nueva pista permite a Lorna descubrir por fin el destino de su hija, pero Colman se está acercando. El caso da un giro inesperado.
Uudet tiedot saattavat vihdoinkin auttaa Lornaa selvittämään tyttärensä kohtalon.
