Winter Sports

Über Nacht ist der erste Schnee gefallen. Frosch wirft sich in seine luxuriöse Sportkleidung, schnallt sich Skier an und kurvt durch die Schneelandschaft. Nach langem Suchen trifft er Mauly, Ratty und Dachs, die sich am Berghang beim Rodeln vergnügen. Während Frosch mit den Wieseln ein Skirennen organisiert, veranstalten Mauly und Ratty einen Schneemann-Wettbewerb.

One night, Toad senses that it is growing colder and realises that it is snowing. He immediately develops a passion for the Winter Sports, and invites all his friends to join in. While Badger, Rat and Mole supervise the children's competitions, a thrilling downhill race is organised - the weasels on their bobsleigh vs. Toad on his skis. The weasels naturally decide to cheat, but the day still ends well, even for the unfortunate Toad.