The Night of the Murderous Spring

West helps a powerfully built girl carry her trunk, not knowing it contains his shrewd enemy, the diminutive, giggling Dr. Loveless. What devious plan to take over the world does he have this time?

Jim devient fou : il voit le diabolique Dr Loveless partout, et va jusqu'à tuer Gordon ! C'est en fait une poudre, créé par Miguelito, qui est la cause de ses hallucinations.

West, siempre caballeroso, ayuda a una dama a cargar su maleta, sin saber que dentro de la misma viaja el diabólico Miguelito Loveless.