Shane and Eliza go kayaking in Alaska, and start an avalanche! If that wasn't bad enough, Debbie tries to save them, but then the commvee springs a leak!
Heinrich und Marianne haben einen Hubschrauber gechartert, um Buckelwale zu filmen. Eliza und Shane zieht es in einem Kajak zu einem nahen Gletscher, der ihn für seine Musik inspirieren soll. Und Debbie erledigt inzwischen die Fanpost von Shane. Aber die Buckelwale, nach denen die Eltern suchen, werden Eliza und Shane zum Verhängnis. Sie kentern und das im eiskalten Gewässer! (Text: KI.KA)
