A trip to Bhutan, finds Marianne and Debbie out in the cold, and Eliza and Darwin on the run from the border police.
Beim Besuch des Landes Bhutan hofft Debbie wie von den Gastgebern angekündigt in einem Palast zu schlafen und endlich wie eine Königin behandelt zu werden. An der Grenze erklärt der Beamte, es dürften heute nur zwei Leute einreisen, da dies die strengen Umweltbestimmungen vorschrieben. Durch Schwindelei macht Debbie die Eltern Glauben, sie sei an der Reihe und Eliza muss wohl oder übel mit ihrem Vater vor den Toren Bhutans verweilen. Während die Strafe für Debbie auf den Fuß folgt, statt im Palast wird sie im Zelt untergebracht – macht sich Eliza über die grüne Grenze. Aber auch sie bekommt sofort die Quittung für das heimliche Wegschleichen – ein plötzlicher Sturzregen sorgt für Hochwasser und Eliza gerät in große Gefahr (Text: KI.KA)