Ein störrisches Mammut sorgt dafür, dass die Mammutländer wieder einmal eine bahnbrechende Erfindung machen. Und natürlich Ullas Scharfsinn bei der Beobachtung der Feuerstelle mit dem aufsteigenden Rauch und dem Schornstein. Um das störrische Mammut aus seiner misslichen Lage zu retten, bauen Ulla, Frank und der Erfinder einen Heißluftballon. Der Stoff für die Ballonhülle kommt von Tante Martha. Bei der Jungfernfahrt klappt alles ganz vorzüglich -so lange, bis starker Wind aufkommt. Heißluftballons kann man nicht lenken. Nach der Notlandung beschließen sie ein Luftschiff zu bauen. Das funktioniert so ähnlich, hat aber doch Vorteile, vor allem: man kann es lenken. Als es endlich so weit ist, hat das Mammut selbst einen Weg gefunden, sich aus der gefährlichen Situation zu befreien. Jetzt muss nur noch Tante Martha beruhigt werden, weil ihr Wäschekorb zweckentfremdet ist. (Text: KI.KA)
In order to curb boredom, the islanders cross a previously unexplored mountain ridge, with a mammoth for transport. When the mammoth is stuck dangling over the edge of a cliff, the Inventor uses a hot-air balloon. Topics covered: ballooning, hot air, blimps, expansion, rising, gravity.
