Wieder ist ein Unfall der Auslöser für neue Erfindungen in Mammutland. Die Fracht- und Personenfähre war überladen, schlingerte und kippte ab, so dass die meisten Sachen über Bort gingen. Jetzt überlegen Ulla, Tom und der Erfinder, wie man die Ladung vom Hafengrund wieder hoch holen kann. So nach und nach entsteht ein richtiges kleines U-Boot, sogar mit Greifarmen. Und die Probleme mit der Luft lösen sie auch. Kein Wunder, dass sie am Ende alle Frachtstücke hoch holen können. (Text: KI.KA)
When Brenda's bakery burns down, the highly inefficient fire brigade floods the island, and the Inventor helps the islanders build a proper water pump. Topics covered: pumping, water pressure, air molecules.