From location shoots to complicated reenactments, this revealing extra looks at the intricacies of making an epic documentary, as only The History Channel can.