The Next World

Bei einer einfachen Besorgungstour wird unerwartet eine Goldgrube an Vorräten gefunden. Eigentlich schien es eine simple Angelegenheit zu sein, doch die Bewohner von Alexandria sind nicht die einzigen, die Interesse daran haben.

Μία απλή βόλτα αναζήτησης προμηθειών γίνεται επικίνδυνη καθώς ο Rick και ο Daryl συναντούν έναν επιζώντα που τους αποκαλύπτει έναν καινούριο κόσμο έξω από την Αλεξάνδρεια.Εντωμεταξύ ο Carl αναρρώνει από τον τραυματισμό του.

A simple scavenging run proves to be more tricky, when the survivors are not the only ones after a goldmine of supplies.

Alexandrian asukkaat ovat aloittaneet jälleenrakennuksen. Rick ja Daryl kohtaavat tavaranhankintareissulla muukalaisen, joka yllättää. Michonne huomaa Spencerin hiippailevan metsässä ja päättää seurata häntä.

Lors d'une mission d'approvisionnement, Rick et Daryl croisent le chemin d'un mystérieux personnage, tandis qu'Alexandria connaît un nouveau souffle.

משימת ליקוט פשוטה מתסבכת, כאשר הקבוצה מבינה כי היא לא היחידה שמתחרה על מכרה זהב של אספקה.

Una semplice spedizione di ricerca diventa molto più complicata, quando i sopravvissuti non sono i soli a dare la caccia a ottimi rifornimenti.

W Aleksandrii znowu panuje spokój, ale mieszkańcom zaczyna dokuczać głód. Z pozoru prosty wypad po żywność okazuje się ryzykowny. Nieznajomy mężczyzna kradnie Rickowi i Darylowi ciężarówkę z zapasami.

Enquanto buscam por suplementos, os sobreviventes descobrem que não são os únicos buscando por comida.

После эпичной схватки с полчищами «ходячих» городок Александрия постепенно восстанавливается, и жизнь входит в привычную колею. Карл выздоравливает после тяжелой травмы, Инид учится налаживать отношения с людьми, а Спенсер предпринимает вылазку в лес с лопатой. Рик и Дэрил отправляются в очередную экспедицию для пополнения запасов продовольствия и медикаментов. На автозаправке они сталкиваются с колоритным типом по имени Пол...

Durante una salida para conseguir suministros, Rick y Daryl se cruzan con un nuevo superviviente que revela la existencia de un nuevo mundo fuera de Alejandría.

行尸战争过去两个月，一切恢复往日的安宁，镇民们纪念死者后开始家园重建与扩建工作。一天，瑞克和戴瑞一同开车出去寻找物资时，好不容易找到一辆满载食物补给的卡车。但期间，一个名为保罗·罗维亚、自称“耶稣”的男子突然出现，以矫健的身手多次试图抢走他们的货车，而两方在一场互不谦让的争斗下，最终使得卡车沉入河中，但耶稣却在关键一刻救下戴瑞一命。

Naizgled jednostavna potraga za namirnicama postaje vrlo nezgodna kad se ispostavi da grupa nije jedina bacila oko na neočekivani rudnik zlata.

Rick a Daryl se vydávají na cestu po krajině, aby hledali zásoby a další důležité věci. Spencer, Carl a Enid se musí potýkat s problémy, které je poslední dobou sužují.

Daryl ve Rick, hırslı bir malzeme arayışına çıkar ve düzenbaz bir yabancıyla karşılaşır. Kaosun ortasında Alexandria'da aşk başlar.