After learning that the New York Attorney General's chief investigator is interested in building a criminal case against Keith, Catherine travels to Buffalo to meet with Frank Parlato, creator of the anti-NXIVM blog "The Frank Report," to build a dossier of evidence. Meanwhile, we're introduced to Toni Natalie, one of Keith's former girlfriends, who takes us back to the '90s to share her experiences and the challenges she faced with Keith during the days of his first company, Consumers' Buyline.
Después de enterarse de que el investigador principal del Fiscal General de Nueva York está interesado en construir un caso penal contra Keith, Catherine viaja a Buffalo para reunirse con Frank Parlato, creador del blog anti-NXIVM "The Frank Report", para construir un expediente de evidencia. Mientras tanto, nos presentan a Toni Natalie, una de las ex novias de Keith, quien nos lleva a los años 90 para compartir sus experiencias y los desafíos que enfrentó con Keith durante los días de su primera compañía, Consumers 'Buyline.
Catherine se encontra com Frank Parlato, criador do blog anti-NXIVM “The Frank Report”, para construir um dossiê de evidências.
Catherine se rend à Buffalo pour rencontrer le créateur du blog anti-NXIVM « The Frank Report », afin de constituer un dossier de preuves.
