Run Away Home

Der Virginian und Steve Hill liefern 1800 Stück Vieh nach Centre City, Nebraska. Es gibt einen Ansturm auf die örtliche Bank, aber glücklicherweise hatte der Anwalt von Richter Garth (Russ Conway) von dem möglichen Banküberfall gehört und das Geld für die Rinder am Vortag abgehoben. Der Virginian und Steve machen sich auf den Heimweg, werden aber von einem Einheimischen, Swenson (Karl Swenson), und seinen Söhnen verfolgt, die ihre gesamten Ersparnisse in der Bank hatten und glauben, ein Teil des Geldes gehöre ihnen. Die Episode erzählt von den Abenteuern und Mühen der beiden Männer aus Shiloh, die versuchen, den Verfolgern zu entkommen.

The Virginian and Steve Hill deliver 1800 head of cattle to Centre City, Nebraska. There is a run on the local bank but fortunately, Judge Garth's lawyer (Russ Conway) had heard of the possible bank run and had withdrawn the money to pay for the cattle the day before. The Virginian and Steve set out for home but are pursued by a local man, Swenson (Karl Swenson), and his sons who had their life savings in the bank and figure part of money is theirs. The episode recounts the adventures and travails of the two Shiloh men as they attempt to elude those pursuers.