Chappel resolves to resume his relationship with Jane, now working as an escort, but the corrupt DS Vickers is sniffing around her too.