DI Chappel and Sgt Robinson travel to Sheffield to uncover the reason that young girls from a children's home are becoming prostitutes in London. Chappel offers a roof to PC Hutchins.