七紅天闘争にサクナと協力して挑むことにしたコマリだが、サクナの正体は『逆さ月』のスパイだった。サクナは家族を人質に取られていて組織に反抗できずにいた。サクナは解決案を求め、同じく『逆さ月』の一員だったミリセントの元に相談に向かう……。そしていよいよ始まった七紅天闘争、コマリの部下は開始早々フレーテに煽られ、全員がフレーテの部隊に突撃。その隙を突いたデルピュネーがコマリを強襲する！
The Crimson Lords hold a competition where the contestant with the lowest score must resign.
La bataille des généraux pourpres est sur le point de commencer. Avec l’aide de Vill et de ses fidèles soldats, Terakomari doit à nouveau tromper tout le monde et se faire passer pour une vampire surpuissante. Elle a bien conclu une alliance avec Sakuna Memoir, mais cette dernière a une mission spécifique de la Lune inversée. Comment se terminera cette bataille sanguinaire ?
Los Crimson Lords organizan una competencia en la que el concursante con la puntuación más baja debe renunciar.
La Disfida Cremisi ha inizio, per il piacere del pubblico e per il sommo dispiacere di Terakomari. Grazie al supporto di Villhaze riesce a sopravvivere in qualche modo alle varie fasi della battaglia, ma il piano di un gruppo di cospiratori avanza all'insaputa di quasi tutti.
Die Crimson Lords veranstalten einen Wettbewerb, bei dem der Teilnehmer mit der niedrigsten Punktzahl aufgeben muss.
