David and Brennan target Gough as the potential killer while Lisa tries to connect him to the kidnappings. Gill threatens to blackmail David if he continues his investigation of Gough. Lisa faces her worst fear with a hospital call about her father.
David och Brennan försöker bevisa att Gough är mördaren. Men Gill hotar David med utpressning om han fortsätter utreda Gough. Lisa får ett samtal från sjukhuset gällande sin pappa.
David haler Gough ind til afhøring, men er det virkelig ham, der er morderen? Politiinspektør Gill ved tydeligvis noget om Goughs fortid, men han har ingen intentioner om at afsløre sin viden. Og han forsøger at afpresse David til at droppe sagen.
David y Brennan apuntan a Gough como posible asesino mientras Lisa intenta relacionarlo con los secuestros. Gill amenaza con chantajear a David si continúa su investigación sobre Gough. Lisa se enfrenta a su peor temor con una llamada al hospital sobre su padre.
David og Brennan sikter seg inn mot Gough som mulig gjerningsmann. Lisa prøver å kople ham til kidnappingene.
