Given a chance to pursue their dream job in Cardiff, four boys and four girls soon get distracted by the bright lights and the opposite sex before having to knuckle down when they meet their bosses.
Huit jeunes originaires de la campagne galloise sont amenés à réaliser leur rêve dans la ville de Cardiff...
