Während eines Geheimeinsatzes im Iran gab es Schwierigkeiten. Ein General will nun die Details erfahren. In der Nähe einer vermutlich nuklearen Anlage sollten Sensoren installiert werden, die bei erhöhter Radioaktivität Alarm schlagen. Als ein iranischer Helfer die Anlage sprengt, stirbt er und die Dolmetscherin Pari wird unter den Trümmern eingeklemmt. Mac erschießt die hilflose Frau auf eigenen Wunsch, da plötzlich Revolutionsgarden auftauchen, die den Einsatz gefährden können.
The team is sent into Iran to set up a system that can detect Weapons of Mass Destruction. The mission goes off kilter when civilians become involved.On the home front, Tiffy runs into a dilemma while doing her community service. Molly and Kim are helping Jeremy and are confused by Crystal's behaviors. Mack finds himself in trouble.
Une mission ratée est analysée pour le Major General afin de déterminer si il y a eu une erreur. Cela provoque un grand strss dans toute l'unité.
L'Unità è inviata nei territori "caldi" dell'Iran, con l'obiettivo di installare nuovi sofisticati sensori in grado di rilevare armi di distruzione di massa. Ancora una volta la situazione si complicherà, per via della presenza di civili coinvolti negli scontri. A Fort Griffith, nel frattempo, Tiffy è indecisa se aiutare o meno un soldato disertore. Molly, invece, cerca di aiutare Jeremy, ricoverato nel reparto ustionati, ma si rammarica che Crystal non sia venuta a trovarlo.
La Unidad es enviada a Irán para instalara un sistema que puede detectar armas de destrucción masiva. La misión se complica cuando un grupo de civiles se ven envueltos en su puesta en marcha.
La Unidad es enviada a Irán para instalar un sistema que puede detectar armas de destrucción masiva. La misión se complica cuando un grupo de civiles se ve envueltos en su puesta en marcha. En la base, Tiffy se topa con un dilema mientras realiza sus tareas al servicio de la comunidad. Molly y Kim ayudan a Jeremy y se sienten incómodas con el comportamiento de Crystal. Por otro lado, Mack se mete en problemas.
