First Responders

Do zaběhnutého života na základně přijíždí nováček Bob a jeho žena Kim. Bob se účastní výcvikové mise s velitelem. Během ní jsou ihned povoláni do akce v Idaho, kde teroristi unesli letadlo. Kim se mezitím setkává s dalšími manželkami členů jednotky a je přímo postavena před tvrdou realitu života na základně, na kterou nebyla připravena. Zároveň zjišťuje, že je těhotná…

Jonas ist mit einigen seiner Leute in Afghanistan, wo sie das Auto eines Waffenhändlers zerstören müssen ... Währenddessen bekommen die Frauen der Spezialeinheit auf der Basis Fort Griffith Zuwachs: Bob mit seiner Frau Kim und ihrer kleinen Tochter. Übers Fernsehen erfährt Jonas, dass in Idaho ein Charterjet von Terroristen gestürmt wurde und die Insassen - es ist eine Handelsdelegation aus Europa - alle als Geiseln genommen wurden. Ein neuer Auftrag ruft ...

The Unit is a covert team of U.S. Special Forces operatives who must undertake missions around the world. The latest newcomer is Bob Brown who joins Jonas' team and they set out to rescue an airliner filled with European businessmen who have been hijacked by terrorists. Meanwhile, Bob's wife Kim is struggling with how much control the Unit has on her own personal life.

Le nouveau venu Bob Brown rejoint l'équipe de Jonas. Ils sont assignés à sauver un avion détourné avec à son bord des hommes d'affaires européens. Pendant ce temps, les épouses des membres de l'unité aident Kim, l'épouse de Bob, à s'acclimater aux nouvelles règles qui vont désormais régir sa vie personnelle.

Il nuovo membro dell'Unità, il sergente Bobby Brown, non fa in tempo ad ambientarsi che viene già subito messo alla prova. Il battesimo del fuoco è un attacco terroristico che coinvolge il dirottamento di un jet nell'Idaho. Ma anche la moglie di Bobby, Kim Brown, deve abituarsi al nuovo stile di vita. Kim, infatti, viene colta dal panico quando scopre che il marito è coinvolto nella missione di salvataggio.

Bob Brown llega nuevo a la Unidad y se embarca con el equipo de Jonas en una nueva aventura. Se trata de rescatar un avión lleno de empresarios europeos antes de que explote. Mientras tanto, las mujeres de los soldados ayudan a Kim, la esposa de Bob Brown, a asentarse en su nueva vida. Ella piensa que mientras todos son controlados por la Unidad, hay ciertos secretos que deben mantenerse en privado.