In the land of the long white cloud - New Zealand part 2
À terre, l'équipe Cousteau rencontre les Maoris, premier peuple colonisateur de I'île, puis s'aventure dans les volcans et les grottes à la recherche d'anciens vestiges. Ce qu'ils découvrent remonte à l'ère des dinosaures !