L'Alcyone continue son exploration des îÎes du Détroit. Pendant des siècles, la richesse des eaux a attiré pêcheurs et chasseurs de phoques. Aujourd'hui, une grande expérience est en cours, visant à restaurer l'environnement naturel d'origine. Des espèces presque exterminées commencent à réapparaître.