Rod Serling's Lost Classics

This tv movie features two stories by Rod Serling, who also wrote the stories of the original "Twilight Zone" (1959) series. "The Theater": A young girl goes to the cinema to see His Girl Friday (1940) with Cary Grant. Suddenly she sees scenes from her own life instead of the comedy. The scenes actually took place earlier that day. She is very confused because the other people didn't see those scenes. As she goes to see the movie again, scenes from her future appear on the screen. And that future is very frightening... "Where the Dead Are": Dr. Benjamin Ramsey is professor at the university in Boston in 1868. In front of his students he performes an appendix operation. As the patient O'Neil dies after the operation, Dr. Ramsey discovers that O'Neil suffered from a serious scull fracture twelve years ago. Since no one could have survived such an injury, he travels to the mysterious island where O'Neil came from. There he visits Dr. Jeremy Wheaton who earlier had experimented with tissue regeneration...

Этот телевизионный фильм основан на двух дотоле неэкранизированных рассказах ("Театр" и "Где покоятся мертвецы") Рода Сёрлинга, создателя оригинального сериала "Сумеречная зона" (1959-1964)

Le cinéma : une jeune artiste, pour se détendre, va au cinéma qui programme un vieux film classique. Soudain à l'écran, elle se voit dans le film, ainsi que les récents faits marquants de son existence, la poussant aux limites de la folie... Où sont les morts : à la fin du siècle dernier, le Dr Ramsey cherche un moyen de vaincre la mort. L'arrivée d'un étrange patient l'amène sur une île où il cherche Weaton, un vieux savant qui aurait un sérum pouvant ramener les morts à la vie.

Deze film bevat twee verhalen. Het eerste gaat over een meisje dat in de bioscoop haar eigen leven voor zich begint te zien. Het tweede verhaal gaat over een dokter die onderzoek doet naar O'Neil, een zeer opmerkelijk persoon die een schedelbarst twaalf jaar lang heeft overleefd.