Der alte Frisby ist im weiten Umkreis als größter Lügner und Märchenerzähler bekannt. Eines Tages erzählt er zwei Außerirdischen die abenteuerlichsten Geschichten. Die Aliens glauben, dass er ein besonderer Mensch ist. Sie wollen Frisby auf ihren Planeten entführen.
A loud-mouthed braggart's boasts attract the attention of some aliens.
M. Frisby, l'épicier d'une petite ville a une imagination débordante, mais plus personne ne l'écoute. Un beau jour, arrivent des voyageurs d'une autre planète qui prennent toutes ses histoires pour argent comptant et l'enlèvent tant ils sont impressionnés par ses exploits.
Somerset Frisby è noto in tutto il paese per la sua abilità nel raccontare fandonie. La seconda guerra mondiale è stata vinta grazie a lui e il motore a scoppio non esisterebbe senza il suo prezioso contributo. Tutto il villaggio lo conosce e si reca al suo distributore di benzina solo per divertimento, per avere la possibilità di ascoltare qualcuna di queste pittoresche invenzioni. Un giorno però le folli fantasie di Frisby giungono all'orecchio di alcuni alieni che, credendo alle sue parole, decidono di rapirlo e portarlo sul loro pianeta in qualità di esemplare particolarmente intelligente degli abitanti della Terra...
Fanfarrão dado a contar mentiras exageradas é raptado por alienígenas que acreditam que ele é um dos líderes intelectuais da Terra.
Мистер Фризби – владелец лавки, любитель рассказывать небылицы, и его склад набит ими доверху. Но чего он не знает, так это то, что посетители у его двери, очень особенные, и что им суждено изменить его жизнь настолько, насколько не способно представить даже его столь богатое воображение…
El encargado de una estación de combustible en una localidad rural es el mentiroso más grande de toda la comarca. Pero una raza de extraterrestres que visita el planeta no conocen el término 'mentira' y lo secuestran.
Een verhalenverteller ontmoet een groep aliens.
