Im Jahr 2089 kontrollieren riesige metallene Maschine die Erde. Diese "Dreibeiner" wie sie von den Menschen genannt werden, sorgen dafür das jeder Mensch ab dem Alter von 14 jahren eine Weihe durchläuft und "die Kappe" implantiert bekommt.
Dadurch verliert der so "geweihte" jeden Drang nach Unabhängigkeit, Neugierde, und dem Wunsch nach Wissen.
Set in the year 2089, huge machines known as Tripods have taken over the Earth. Controlling humans with a 'cap' (a mind control device attached to the head at the age of fourteen) which erases imagination, curiosity and independent thought, mankind now lives without technology in a rural/medieval existence.
Cousins Will and Henry Parker, only a year away from being 'capped', hear of a place where free (un-capped) men live and fight the Tripods. Their travels take them from their home in England to France where they meet Jean-Paul 'Beanpole' Deliet who joins them on their journey to the white mountains of the Alps, home of the free men.
La Terre est sous le joug d'aliens se déplaçant dans des véhicules à trois pattes ; les tripodes. Ces derniers asservissent l'humanité grâce à un appareil que chacun reçoit le jour de son initiation par les aliens. Will et Henry Parker, deux cousins, refusent l'initiation devenant alors des intouchables. Ils décident de fuir vers un lieu où des rebelles comme eux se sont réfugiés ; les Montagnes Blanches situées en France.
מותחן בדיוני על השתלטות חייזרים בעלי שלוש רגלים על כדור הארץ. הכובשים מתחילים לשלוט על מוחות בני האדם, אבל לא עד אחרי שהם מגיעים לגיל שש-עשרה. בני בנים מחפשים איך לסיים את האימה.
Конец XXI завершается столетним правлением чужепланетных представителей. С их появлением на Земле многое изменилось. Теперь все законопослушные земляне в подростковом возрасте вживляют в свои головы необычный металлический каркас, направленный на контроль человеческого мозга. Всё это придумали и воплотили инопланетяне. В свою очередь представители внеземных цивилизаций передвигаются по поверхности на трех ногах. За что и получили название «триподы». Их правление поддерживается определенной частью людей, в то время, как большая половина человечества предпочла свободное существование и затерялась в Белых Горах. Здесь они развернули активную деятельность, направленную на защиту всего естественного. Однако это абсолютно не устраивает новых хозяев некогда зеленной планеты. Пришельцы-триподы стремятся полностью владеть разумом землян, и металлическая шапка позволяет контролировать каждого человека. Белые Горы представляют собой настоящую опасность для быстро обустроенной и подвластной жизнедеятельности Земли. Но вольнодумное движение с каждым годом пополняется новы