Endlich Wasser! Auf dem Weg durch die syrische Wüste stoßen Maro Polo und seine Freunde endlich auf einen Brunnen. Doch ein Sarazenenkrieger beschuldigt sie des Wasser-Diebstahls und gräbt Marco, Luigi und Shi La zur Strafe in den Sand ein. Rettung kommt ausgerechnet von einem Furcht erregenden Löwen. Der kann aber nicht richtig brüllen und gehört zu einem Zirkus, dem die Zuschauer fehlen. Marco hat eine Idee, wie sie als Wanderzirkus erfolgreich werden könnten. Und als erste Station müssen sie ausgerechnet ins Lager der Sarazenen ziehen – Hier „findet“ der Löwe seine Stimme wieder. (Text: KiKA)
Marco og vennene hans er på vei gjennom ørkenen i Syria. De finner omsider en brønn der de vil slukke tørsten og ta med vann videre til den lange reisen gjennom ørkenen. Plutselig dukker det opp en sarasener som er alt annet enn blid for at de har forsynt seg med vann.
Marco, Luigi, Shi-La és Fufu a Szír-sivatagon át folytatják útjukat az útinapló iránymutatásai szerint. A sivár pusztaságban egy katona üt rajtuk, aki kémnek nézi őket, és elszedi Marcótól apja naplóját. Egy cirkuszi társulathoz csatlakozva sikerül kikeveredniük a bajból, és cserébe ők is mentőövet dobnak a bajban lévő cirkusznak.