Jimmy learns how to throw pottery with Naomi Watts, chats with Rosalía and welcomes musical guest Omar Apollo.