Rick and Ginger go on a vacation and bring Tom and Spike aboard the plane. Stowaways Jerry and Tuffy are also on board, and soon the pets are chasing each other on the plane! / When Rick and Ginger sneak Tom and Spike into a hotel where pets are not allowed, they make the pets promise not to leave the hotel room. Will the pets behave?
Rick und Ginger möchten in den Urlaub fliegen und nehmen Tom und Spike mit. Da im Frachtraum des Flugzeugs auch Jerry und Tuffy versteckt sind, kann auf dem Flug einfach keine Ruhe einkehren. / Rick und Ginger haben Tom und Spike in ein Hotel geschmuggelt, in dem Haustiere strengstens verboten sind. Natürlich sollen die Tiere das Hotelzimmer nicht verlassen. Ob die beiden sich daran halten?
