Ginger schenkt Tom ein neues Katzenspielzeug, einen Knisterball, nach dem alle verrückt sind und der alle verrückt macht.
Tom's obsession with the sound his new crinkle ball drives the rest of the household crazy, forcing them to take drastic measures to rid the house of the annoying toy.
Ginger offre à Tom un nouveau jouet pour chat, une balle crépitante dont tout le monde est fou et qui rend tout le monde fou.
