Damit sein Welpe Tyke bei der Welpen-Olympiade gewinnt, lässt Spike ihn von Tom trainieren.
When Spike enters Tyke in the Puppy Olympics, he gets Tom to help train Tyke.
Pour que son chiot Tyke gagne aux Olympiades des chiots, Spike le fait entraîner par Tom.
スパイクは子犬オリンピックにタイクを出場させることに。庭に訓練用のコースを作って訓練開始。