Tom und Jerry versuchen, kleine Babyadler vor einem Berglöwen zu beschützen.
Tom and Jerry befriend some baby eagles and teach them how to fly.
Ginger et Rick partent en randonnée dans la forêt et tandis que Tom se retrouve aux prises avec un lynx, Jerry prend sous son aile de jeunes aigles à qui il apprend à voler...
キャンプ場にやってきたジンジャーとリック。リックのリュックに忍び込んでいたジェリーが、ワシの巣に落ちてしまい…。
