Tom and Spike join forces to take down a dastardly duck.
Ginger a décidé d'installer un abreuvoir à oiseaux, chamboulant ainsi les habitudes de Spike et de Tom. Mais quand en plus un caneton débarque et s'en sert comme d'une baignoire, c'est trop pour les deux animaux qui décident de faire équipe pour le faire partir...
ジンジャーとリックが庭に鳥の水浴び台を設置した。トムとスパイクは近づかないよう言われるが…。
