Das kleine Entlein wendet sich hilfesuchend an Tom und Jerry, da er seine große Liebe aus den Augen verloren hat. Anscheinend ist die Herzensdame mit ihrer Schar weitergezogen.
Little Quacker asks the help of the detectives Tom and Jerry to help him find his girlfriend, Fifi, who waits for him to take him on a trip to the south.
Le petit caneton se tourne vers Tom et Jerry en quête d'aide, car il a perdu de vue son grand amour. Apparemment, l'élue de son cœur est passée à autre chose avec sa bande.
探偵のトムとジェリーが仕事を終えて一息ついていると、クワッカーの泣く声が聞こえてきて…。
