Tom wollte einen romantischen Nachmittag mit Toodles verbringen, doch die ist abgelenkt, als sie Tuffy und Jerry erblickt.
Toodles gets excited when she tries to chase Jerry and Tuffy around the house and Tom tries to distract her at any cost.
Toodles rend visite à Tom mais elle lui révèle qu'elle est une chasseuse de souris invétérée qui oublie tout ce qui l'entoure aussitôt qu'elle aperçoit un muridé à l'horizon...
トムはトゥードルズにアプローチ中。だがネズミ好きの彼女はジェリーとタフィを追いかけることに夢中で…。
