Butch versucht, in Toms Haus zu baden, und lässt Flöhe zurück.
Butch accidentally brings an infestation of fleas into the house.
Butch vient prendre un bain à la maison et Tom le fait sortir manu militari, mais en "cadeau d'adieu", le chat de gouttière a laissé ses puces qui ont tôt fait de s'attaquer à Tom, Jerry et même à Spike, déclenchant un crise d'urticaire peu commune...
野良猫ブッチからノミをうつされたトム。ノミはさらにジェリーとスパイクにも。３匹はかゆくて仕方がない。なんとか追い出そうとするが…。
