Das kleine Entlein darf bei Jerry übernachten. Während sich das Entlein wahnsinnig freut, muss Jerry aufpassen wie ein Luchs, da Tom das furchtlose Entlein nur zu gerne fangen würde.
Jerry discovers that Little Quacker is a sleepwalker.
Couin-Couin vient dormir chez Jerry mais il est somnambule. Jerry tente par tous les moyens de le protéger contre lui-même. Spike et Tyke ne seront pas de trop pour empêcher le marcheur nocturne de finir dans la bouche des chats de gouttière du quartier. L'éreintante surveillance durera jusqu'au petit matin...
ジェリーの部屋にクワッカーが泊りに来る。夢遊癖のあるクワッカーは眠ると歩き出してしまい、トムに襲われそうに。
