Jas puts herself in danger to get revealing information about her dad as Ruby tries to make friends in town but struggles to keep her past a secret.