As he adjusts to life in Los Angeles, the Captain is forced to find someone to implicate when the General begins to suspect a mole.
Tout en tentant de s'ajuster à la vie à Los Angeles, le Capitaine doit trouver un bouc émissaire à faire accuser lorsque le Général commence à soupçonner la présence d'une taupe dans le parti.
Kun hän alkaa sopeutua elämään Los Angelesissa, Captainin on löydettävä syntipukki, kun General alkaa epäillä vakoojaa.
Enquanto se acostuma à vida em Los Angeles, o Capitão é forçado a encontrar alguém para implicar quando o General começa a suspeitar de um espião.
Der General fürchtet im amerikanischen Exil seine schwindende Autorität und wittert einen Verräter. Der Captain, tatsächlich ein vietnamesischer Doppelagent, muss einen Sündenbock finden.
Mentre si adatta alla vita a Los Angeles, il Capitano è costretto a trovare qualcuno da coinvolgere quando il Generale inizia a sospettare una talpa.
