Jack wishes people would stop telling him off. In the Sylvanian world he helps Bud to thwart the Slydales' beehive theft, but Jack is pretty hasty. With some advice from Mrs Timbertop, Jack and Bud put an end to the theft once and for all.
Jack, un garçonnet qui croit tout savoir et ne pas avoir besoin d'écouter les autres - pas même sa mère - découvre sans douceur dans la forêt des Sylvanians qu'il ne sait pas tout... et que ça paie d'écouter les autres.
