יש רגעים בחיים שאין מהם דרך חזרה. הערב, ככל שההיריון מתקדם, אלי מרגישה שהיא מורחקת ממנו ומוצאת נחמה בעבודה עם תומר. וכשחן זקוקה לעזרה – היא פונה דווקא לעידו
Chen goes on a promising date, but a medical emergency forces her to call Iddo for help. Ellie's frustrations with being left out reach a breaking point.
Pendant un rendez-vous galant, Chen a une urgence médicale qui l'oblige à appeler Iddo à l'aide. Les frustrations d'Ellie, qui se sent exclue, la poussent à la faute.
Chen hat eine Verabredung, aber ein medizinischer Notfall zwingt sie dazu, Iddo um Hilfe zu bitten. Ellies Frustration über die Situation erreicht einen Höhepunkt.
Chen ha un appuntamento promettente, ma un problema di salute la costringe a chiedere aiuto a Iddo. La frustrazione di Ellie per essere stata esclusa raggiunge il limite.
