Langhaarcollie Merida hat eine genetische Fehlstellung der Vorderbeine. Dem Spezialisten gelingt es mithilfe modernster Technologie, das Problem zu beheben. Zudem wird ein Weimaraner-Welpe nach einem Autounfall mit schweren Verletzungen in die Tierarztpraxis eingeliefert. Dr. Noel Fitzpatrick hat nur 48 Stunden Zeit, um das kaputte Hüftgelenk zu retten.
