A Staffordshire bull terrier has a complete paralysis in his back legs. And a Devon rex cat is struck by a car, leaving its eight year-old owner with a tough decision.
Bruno, un chien thérapeutique, a perdu l'usage de ses pattes arrière après une mauvaise chute. Mais l'IRM va révéler quelque chose de bien plus inquiétant. Un devon rex dans un état critique est examiné par Noel. C'est l'opération de la dernière chance pour Rosie, le cavalier king charles.
Diese Woche haben es Dr. Fitzpatrick und sein Team mit zwei Notfällen zu tun: Bruno, der Bullterrier, dessen rechtes Bein plötzlich gelähmt ist und Kater Gandalf, der von einem Auto angefahren wurde.
