Loď Tipton má zanedlouho navštívit významný kapitán, pro kterého pan Moseby chystá velkolepou párty s překvapením. Při přípravách na párty se však pan Moseby zraní a tak veškeré přípravy spočívají na Zackovi a Codym. Mezitím mu bude společnost dělat London.
Moseby hat sich am Bein verletzt und muss das Bett hüten. Das passt ihm überhaupt nicht. Schließlich muss die Geburtstagsparty vom Kapitän vorbereitet werden. Und dann hat auch noch ein Tollpatsch das Buddelschiff fallen gelassen, dass der Kapitän als Geschenk erhalten soll ...
After Kirby injures Moseby, Connie takes over Moseby's work and breaks a boat in a bottle intended as a gift for the captain. Everyone tries to comfort Moseby, but none of them do any good. Moseby overhears mention of a problem with the boat and thinks there is a problem with the full-size ship. London eventually fixes the boat in a bottle. Moseby falls down the stairs and injures everyone except London. Finally, Moseby accidentally breaks the boat and doesn't have enough time to repair it.
M. Moseby est blessé alors qu'il travaillait. Tout le monde alors va lui rendre visite pour lui faire plaisir.
Después de que Kirby hiere al Sr. Moseby, Connie toma su lugar y organiza la próxima celebración del capitán. Pero después de que se rompe el regalo del capitán, London corre contra el reloj para arreglarlo a tiempo.
Quando Moseby quebra a perna, todos se sentem culpados.
