Endgame

Seržant John Baker je už léta na výplatní listině bosse podsvětí Ala Doylena. Jednoho dne si to však Baker rozmyslí a navrhne prokuratuře spolupráci při boji proti organizovanému zločinu. Jeho bývalý boss mu to, samozřejmě, nemůže odpustit...

Sergeant John Baker steht seit Jahren auf der Gehaltsliste von Gangsterboss Al Doyle. Doch eines Tages besinnt er sich und bietet der Staatsanwaltschaft seine Mitarbeit bei der Bekämpfung des Organisierten Verbrechens an. Das nimmt sein alter Arbeitgeber natürlich nicht einfach hin. Er lässt Baker umbringen. Stone und Heller sollen den Mord klären.

When Keller is injured by a gangster, Stone's thirst for vengeance results in his demotion to a beat cop.