Dva přátelé, rybáři Lou Roselli a Joe Patruro se vrací do přístavu na neosvětleném člunu a narazí na loď pašující ilegální přistěhovalce. Po návratu přijdou na jejich loď dva pašeráci a Loua zastřelí. Joe, který byl svědkem vraždy, odmítne spolupracovat s policií a chce se pomstít sám. Naloží na člun sudy s benzínem a vypluje na moře.
Mezitím se s pomocí Eugenie Rodriguezové, která je také nelegální emigrantka, podaří Kellerovi a Stoneovi identifikovat sklad, který slouží jako přestupní stanice pro přistěhovalce. Vyplavou na vznášedle a přesvědčí Joea, aby nenechal pašerácký člun vybouchnout...
Die beiden Fischer Lou und Joe beobachten, wie mexikanische Immigranten an Land geschmuggelt werden. Das wird Lou zum Verhängnis. Er wird von den Menschenhändlern erschossen. Joe schüchtern die Gangster derart ein, dass Stone und Heller bei ihm auf Granit beißen.
Two fishermen (Colasanto and Caruso) decide to keep quiet after witnessing a human smuggling ring.
Deux pêcheurs ramènent leur bateau au port. Soudain, un navire de plaisance surgit, tous feux éteints. L'un des deux pêcheurs meurt au cours de l'affrontement entre les deux navires...
Joe e Lou, due pescatori, stanno tornando in porto e assistono per caso al trasbordo di alcuni immigrati clandestini da un lussuoso yacht a una barca più piccola. Una volta attraccata la Friendship, mentre Lou si reca a cercare un pezzo di ricambio, Joe riceve la visita di due uomini armati di pistola che gli intimano di non raccontare a nessuno quello a cui ha assistito in alto mare. Lou torna appena in tempo per vedere uno dei delinquenti sparare al suo amico Joe che cade in acqua e affoga, ma non ha il coraggio di intervenire e si nasconde...
