Yeon-woo believes that she has found a way to go back to Joseon and heads to the pool where she first met Tae-ha in the 21st century. She soon gets caught by Tae-ha and happens to see a piece of painting from Joseon. With her knowledge of the old painting, she helps Tae-ha not to fall for Hye-suk’s scheme which could damage Tae-ha’s career.
تعتقد يون وو أنها وجدت طريقة للعودة إلى جوسون وتتوجه إلى المسبح حيث قابلت تاي ها لأول مرة في القرن الحادي والعشرين. سرعان ما أمسك بها تاي ها وصادفت قطعة من لوحة من جوسون. بفضل معرفتها باللوحة القديمة، تساعد تاي ها على عدم الوقوع في مخطط هاي سوك الذي يمكن أن يضر بمسيرة تاي ها المهنية.
