V této epizodě z cyklu "Příběh boha" procestuje Morgan Freeman svět, aby našel odpověď na otázku: "Co se stalo na počátku?".
Hvor kommer vi fra? Og hvad skete der 'i begyndelsen'? Blev mennesket skabt i Guds billede, eller er vi et resultat af en 13,8 millioner år gammel encellet organisme? Den amerikanske skuespiller Morgan Freeman opsøger kristne, muslimer, jøder, hinduer, oprindelige amerikanere og arkæologer for at få svar på menneskehedens største spørgsmål.
Wo kommen wir her? Und was passierte am Anfang? Diese uralten Fragen der Menschheit werden bis heute heiß diskutiert. Für viele Gläubige steht fest, dass eine Antwort nur möglich ist, wenn wir erfassen, was bzw. wer hinter unserer Existenz steht. Wurde der Mensch nach dem Ebenbild Gottes geschaffen? Oder sind wir nur das Ergebnis einer Evolution, die vor etwa 13,8 Millionen Jahren ihren Anfang nahm? Morgan Freeman trifft u.a. Vertreter des Vatikans, islamische Gelehrte in Kairo und Archäologen in Mittelamerika. In New Mexico nimmt er schließlich an einem heiligen Navajo-Ritual teil.
Morgan Freeman traverses the globe to ask: Where did we come from? What happened “in the beginning”?
Dans cet épisode de The Story of God , Morgan Freeman parcourt le monde pour tenter de trouver la réponse à la question D'où venons-nous ? et qu'y avait-il au commencement ? Pour certains croyants, il est impossible de comprendre qui nous sommes et ce que nous sommes sans savoir d'abord d'où nous venons et qui se trouve derrière notre création. Ils pensent qu'ils ont été créés à l'image de Dieu. Morgan Freeman part à la rencontre de représentants du Pape au Vatican et de spécialistes de l'Islam au Caire. Il rend visite à des philosophes hindous en Inde et découvre les secrets enfouis des Mayas aux côtés d'archéologues travaillant en Amérique centrale. Il prend part à des rituels Navajo au Nouveau-Mexique et tente de trouver des preuves de l'existence du Jardin d'Eden à Jérusalem. Enfin, il part à la découverte des cités antiques de Çatalhöyük et Gobekli Tepe en Turquie, véritables berceaux de la civilisation.
Kinek/minek köszönheti a létét az ember, és mi történt a „az idők kezdetén”? Van-e hasonlóság a különböző kultúrák vallásos teremtéstörténetei között? És ezek a mítoszok hogyan viszonyulnak a kozmosz kialakulásával és a civilizáció kezdeteivel kapcsolatos tudományos magyarázatokhoz? Az epizódban Morgan Freeman ezekre a kérdésekre keres választ többek közt a keresztény, a muszlim, a hindu és a maja vallás neves képviselői és kutatói társaságában.
Da dove arriviamo e quali sono le nostre origini? Morgan Freeman compie uno straordinario viaggio intorno al mondo per rispondere a queste domande.
Morgan Freeman atravessa o globo para perguntar: de onde viemos e o que aconteceu "no início"?
¿Hay semejanzas entre las distintas narraciones sobre la creación de las religiones del mundo? ¿Se asemejan en algo a la teoría científica de la creación del cosmos y los albores de la civilización?
