The trio visit a biosphere where a despotic servant to the leader terrorizes the population with pain produced from mandatory implants.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| John Meredyth Lucas | Writer | ||
| Helen French | Director | ||
| Alan Spraggett | Director | ||
| Joseph L. Scanlan | Director | ||
| George Ghent | Director |