Nathan swears to Hannah that he did not meet anyone on the Indiana Ray site. Rex and Nina start to fall for one another.
Hannah, depuis si longtemps adepte de la navigation dans la vie et les relations des autres, est confrontée à des questions douloureuses sur son propre mariage.
Hannah involveras ofta djupt i andras liv och förhållanden genom sitt arbete som advokat. Nu konfronteras hon med smärtsamma frågor om sitt eget äktenskap.
Nathan jura a Hannah que no conoció a nadie en el sitio de Indiana Ray. Rex y Nina comienzan a enamorarse.
Während Roses und James’ Verlobung in Trümmern liegt, bemüht sich Hannah, ihre eigene Ehe zu retten. Nina entdeckt, dass das Familienunternehmen praktisch bankrott ist und fordert ihre Mutter auf, zu verkaufen, solange es noch geht. Als Hannah entdeckt, dass Nathans Fehltritt weit größer reicht als angenommen, stellt sie sich endlich den Gefühlen für Christie.