Das ganze Land leidet. Katharina ist kaum als die "spanische Prinzessin" zu erkennen und Maggie ist verarmt, aber Katharina ist entschlossen ihr Schicksal nicht aufzugeben.
The whole country is suffering - Catherine is barely recognizable as the 'Spanish Princess' and Maggie is destitute, but Catherine is determined not to abandon her destiny.
Вся страна страдает - Катерина едва узнаваема как "испанская принцесса", а Мэгги обездолена, но Катерина полна решимости не отказываться от своей участи.
El país sufre. Catalina ya no es “la princesa española”. Maggie es desposeída, pero Catalina no se da por vencida.
Hela landet lider. Katarina är knappt igenkännbar som ”den spanska prinsessan” och Maggie är utblottad, men Katarina är fast besluten om att inte överge sitt öde.
Il Paese intero soffre, Caterina ha ben poco ormai della principessa spagnola e Maggie è in povertà. Ma Caterina è determinata a inseguire il suo destino.
Tout le pays souffre et Catherine est à peine reconnue comme "la princesse espagnole". Maggie est destituée mais Catherine est bien décidée à ne pas renoncer à son destin.
O país inteiro sofre – Catarina está quase irreconhecível como “Princesa Espanhola” e Maggie fica na miséria, mas Catarina está determinada a não abandonar o seu destino.
Harry görevin çağrısı ile kalbinin sesi arasında kalır. Bu sırada Catherine, kirasını ödemekte zorlanmakta ve Tudorların huzuruna çıkmaya uğraşmaktadır.
O país todo sofre - Catarina está quase irreconhecível como a Princesa Espanhola e Maggie é destituída, mas Catarina está decidida a não abandonar seu destino.
